گروه مترجمین
گروه مترجمین

تشكيل گروه مترجمین و بهره گیری از دستاوردهای آن

گروه مترجمان معاونت نظارت مالي و خزانه داري كل كشور  با هدف آگاهي ، ترويج و بومي سازي دست آوردهاي نوين مالي در بخش عمومي با بهره گيري از ظرفيت هاي بالقوه معاونت بخصوص در سطح استان ها  تشکیل گردید. این گروه با عنایت به نیازها و اولویت های معاونت، موضوعات مرتبط را از منابع معتبر و قابل اتکا گرد آوری نموده و ترجمه می نماید. تاکنون بیش از 11 مورد مقاله مرتبط با نیازهای معاونت را ترجمه و منتشر نموده است. مقالات ترجمه شده پس از ویرایش در دو نسخه کامل و خلاصه شده در اختیار مدیران حوزه های مربوطه قرار می گیرد و جهت دسترسی عموم علاقمندان در پورتال معاونت بارگذاری می گردد. عناوین مقالات ترجمه شده به شرح ذیل می باشد:

  1. انتخاب شیوه های ارزیابی بدهی های دولت بر اساس مفهوم تحمل پذیری بدهی
  2. ابزارهایی برای تحلیل بدهی بخش دولت
  3. کنترل تعهدات
  4. گزارش بانک جهانی از پروژه خزانه داری اوکراین
  5. خط مش های بدهی دولت
  6. سیستم های قابل اتکا مدیریت مالی عمومی
  7. طراحی سیستم خزانه داری: استفاده از رویکرد زنجیره ارزش
  8. نوسازی مدیریت وجوه نقد
  9. مدیریت نقدینگی دولت: رابطه میان خزانه داری و بانک مرکزی
  10. چالش های اصلاح نهادهای بودجه ریزی در کشورهای در حال توسعه
  11. راهبردهای مدرنیزه کردن خزانه داری

ترجمه مقاله شماره 1
ترجمه مقاله شماره 2
ترجمه مقاله شماره 3
ترجمه مقاله شماره 4
ترجمه مقاله شماره 5
ترجمه مقاله شماره 6
ترجمه مقاله شماره 7

ترجمه خط مش های بدهی دولت (ماخذ صندوق بین المللی پول)

ترجمه مقاله شماره 8
ترجمه مقاله شماره 9
ترجمه مقاله شماره 10
ترجمه مقاله شماره 11
ترجمه مقاله شماره 12
ترجمه مقاله شماره 13
ترجمه مقاله شماره 14
نامه فراخوان برای عضویت در گروه مترجمین معاونت نظارت مالی و خزانه داری کل کشور
1
کلیه حقوق این پورتال متعلق به وزارت امور اقتصادی و دارایی می باشد
^